Pengadilan Agama Sungailiat - Penyusunan badilag.net versi bahasa arab

Drs.M.Idris Wahidin
Ketua Pengadilan Agama Sungailiat

Pedoman Perilaku Hakim

SOP

Yurisprudensi

Yurisprudensi Perkawinan

Yurisprudensi Waris

Yurisprudensi Shodaqoh

Yurisprudensi Syari'ah

INFORMASI UMUM

Artikel dan Makalah

Produk Hukum

LINK SITUS

Polling

Bagaimana pendapat anda tentang website pengadilan Agama Sungailiat?

	Sangat baik
	Baik
	Cukup
	Kurang
	Buruk

Form Login

Jumlah Pengunjung

	Hari ini	231
	Kemarin	219
	Minggu ini	727
	Bulan ini	4139
	Total	139927

Visitors Counter 1.0.2

Portal Berita

Pemanggilan Peserta 23 May 2012 | 9:08 pm
Rapat Kerja Komisi III DPR RI ke Bangka Belitung 4 May 2012 | 9:27 pm
Tahun Ini Promosi dan Mutasi Tidak Sesuai Rencana 30 Apr 2012 | 5:02 pm
Kontroversi Iklan "Burger King" Mary J. Blige 5 Apr 2012 | 1:59 pm
Pentagon: Otak Pembom WTC Bakal Dihukum Mati 5 Apr 2012 | 1:59 pm
Ku Gas Betor demi Anakku 5 Apr 2012 | 1:53 pm
pelatihan hakim syariah ke Arab Saudi (01/12) 1 Dec 2008 | 4:41 pm
Thema Kegiatan Badilag 2009 25 Nov 2008 | 10:39 pm
Rakerda Peradilan Agama se Sumatera Barat | (21/11) 21 Nov 2008 | 3:07 pm
TNI Amankan Penjual Cabe dan Lengkuas dari Timor Leste 6 Mar 2008 | 11:50 am
Alonso Bukan Ancaman Buat Ferrari 6 Mar 2008 | 11:49 am
Pangeran Andrew Tertarik Blok Natuna 6 Mar 2008 | 11:42 am

Sindikasi

Anda disini: Beranda

Penyusunan badilag.net versi bahasa arab

Written by Administrator

Kini, Badilag.net Hadir dengan Tiga Bahasa Bandung \| badilag.net Situs web Ditjen Badilag, www.badilag.net, yang mulai membuka halaman di dunia maya sejak April 2006, kini tampil dengan 3 pilihan bahasa : bahasa Indonesia, Inggris, dan Arab. Badilag.net versi bahasa Inggris resmi diluncurkan pada saat Rekernas 2009 di Palembang, pada awal Oktober 2009. Sedangkan versi bahasa Arabnya, mulai bisa diakses publik sejak hari ini (Sabtu, 12/12) di alamat arabic.badilag.net . “Pembangunan website badilag.net versi bahasa Arab ini merupakan pelaksanan aspirasi KPTA se-Indonesia yang disampaikan pada saat launching badilag.net english version di Rakernas Palembang”, ungkap Dirjen Badilag, Wahyu Widiana, pada saat membuka acara pembangunan website badilag.net versi bahasa Arab, di Bandung, Jum’at (11/12). Usulan tersebut, dinilai Dirjen sangat beralasan dalam upaya meningkatkan SDM Peradilan Agama. Tampilan beranda webiste badilag.net versi bahasa Inggris, Indonesia, dan Arab “Sumber hukum materiil peradilan agama banyak bersumber dari literatur bahasa Arab, oleh karena itu bagi aparatur peradilan agama, khususnya hakim, harus memiliki kemampuan berbahasa arab, sehingga kehadiran website bahasa Arab ini menjadi salah satu media strategis untuk meningkatkan kemampuan tersebut”, jelas Dirjen Badilag. Terhadap hal tersebut, KPTA Bandung, Zainal Imamah, yang hadir pada acara pembukaan ini, menmperkuat i harapan kehadiran website bahasa Arab untuk membangkitkan kembali semangat menggali sumber hukum materil peradilan agama. Selanjutnya Dirjen mengungkapkan bahwa selain mengusung misi peningkatan kualitas aparatur peradilan agama, kehadiran website dengan dua pilihan bahasa asing, Inggris dan Arab, juga sebagai komitmen badilag untuk membuka akses informasi peradilan ke masyarakat Internasional, dimana ke dua bahasa tersebut telah menjadi bahasa Internasional. Dikelola Profesional Menurut Sekretaris Ditjen Badilag, Farid Ismail, pembuatan website badilag versi bahasa Inggris dan Arab diakukan secara profesional. “Penerjemahannya bukan oleh “google”, tapi oleh tim redaksi yang terseleksi, sehingga content informasinya bisa dipertanggungjawabkan”, ungkap farid Ismail. Tim Badilag.net Bahasa Arab berphoto bersama Dirjen Badilag. Dari kiri ke kanan (belakang) : Armansyah, Abd. Halim Muhammad, Helmi Indra Mahyudin, Iwan Kartiwan, Mahrus dan Ridwan Anwar. (depan): Soleh, Farid Ismail (Sekretaris Ditjen Badilag), Wahyu Widiana (Dirjen Badilag), Asep Nurshobah, Nasich Salam, and Achmad Cholil (admin badilag.net/english) Khusus untuk web badilag bahasa arab, lanjut Farid, disusun oleh sebuah tim terseleksi yang terdiri dari para hakim yang memiliki latar belakang pendidikan dari universitas di Timur Tengah. “Mereka bersama dengan Tim IT Ditjen Badilag bersinergi menyusun website berbahasa Arab di Bandung selama 3 hari, dari tanggal 11-13 Desember 2009”ungkap Sekditjen Badilag. Sebagaimana pengalaman penyusunan web badilag versi bahasa Inggris, Tim dibagi kedalam dua kelompok, yaitu : Tim Editor Bahasa dan Tim Desain Web. Tim Editor Bahasa dikordinatori oleh Nasich Salam (Cakim PA Yogyakarta), dengan anggota tim : Dr. H. Muh. Arasy Latif, Lc, MA (Hakim PA Unaha), Mahrus, Lc (Hakim PA Sanggau), H. Armansyah, Lc (Hakim PA Rengat), Soleh, Lc (Hakim PA Manna) dan Abdul Halim Muhammad. S, Lc (Cakim PA Jakarta Utara). Sedangkan tim desain web dikoordinatori oleh Asep Nursobah (Hakim PA Kayuagung), dengan anggota tim : Helmi Indra Mahyuddin, Iwan Kartiwan, dan Ridwan, ketiganya staff suba bag Dokumentasi dan Informasi Ditjen Badilag. Diupdate Bersama Dirjen Badilag mengharapkan kepada seluruh jajaran peradilan agama untuk bersama menjaga updating website bahasa Arab ini melalui kontribusi terhadap menu-menu yang tersedia. Ia bahkan meminta pimpinan pengadilan supaya “memaksa” jajarannya mengakses website badilag ini, baik yang versi bahasa Inggris maupun bahasa Arab. Bagi Dirjen website bukan semata alat penyampian informasi tetapi juga alat pembinaan aparatur peradilan. (asnoer)
Last Updated ( Kamis, 17 Desember 2009 )

Tulis Komentar Disini

JComments

< Prev		Next >

[ Back ]

M. Tarmizi R, SH
Panitera/Sekretaris Pengadilan Agama Sungailiat

Foto Hakim/Pegawai

Jam Sistem

Interaktif

Kontak

Buku Tamu

Tanggal Hijriah

Kata Kata Mutiara

Sungguh unik perkara orang mukmin, sesungguhnya semua perkaranya adalah baik. Jika ia mendapat kebahagiaan, ia bersyukur dan jika ia mendapat ujian ia bersabar, maka (hal itu) merupakan kebaikan baginya.'' (HR.Muslim)

Menu Utama

Struktur Organisasi

INFORMASI PERKARA

SIDANG KELILING

Transparansi Keuangan

Daftar Aset Pengadilan

PENGADAAN BARANG/JASA

Layanan Pengaduan

Pedoman Perilaku Hakim

SOP

Yurisprudensi

INFORMASI UMUM

LINK SITUS

Polling

Form Login

Jumlah Pengunjung

Portal Berita

Sindikasi

Kini, Badilag.net Hadir dengan Tiga Bahasa

Tampilan beranda webiste badilag.net versi bahasa Inggris, Indonesia, dan Arab

Tulis Komentar Disini

Foto Hakim/Pegawai

Jam Sistem

Interaktif

Tanggal Hijriah

Kata Kata Mutiara

Informasi Penting

Terpopuler

Berita Peradilan

Berita Umum

Artikel Hukum

Artikel Umum

Foto Kegiatan